Sie sind hier :
  1. STÄDTE
  2. Bautzen

Bautzen

Die über 1000-jährige "Stadt der Türme"

Das Zentrum der Oberlausitz lädt Sie zu einem Besuch ein. Entdecken Sie Bautzen, seine Geschichte, seine Kultur, seine Umgebung

  • Kurzinfo
  • Hotels
  • Pensionen | FeWos | Camping
  • Sehenswert
  • VIDEOS

Entdecken Sie die über 1000-jährige Stadt Bautzen

Die 1000jährige Stadt an der Spree ist berühmt für ihre einzigartige Silhouette. Die weithin sichtbare Alte Wasserkunst und die Michaeliskirche sind Wahrzeichen der Stadt. Ein Bummel durch die Altstadt führt durch malerische Gassen, vorbei an zahlreichen sehenswerten Bauwerken.

Der Wohl bekannteste Turm ist der Reichenturm am Kornmarkt. Mit seiner Neigung von 1,44 Meter aus dem Lot wird er auch  "Schiefer Turm von Bautzen"genannt.

Der Dom St. Petri ist eine der bedeutensten kirchlichen Bauten. Er zählt zu den größten Simultankirchen Deutschlands. Das Gotteshaus steht sowohl römisch-katholischen als auch evangelisch-luthrischen Christen offen.

Sehenswert ist auch der Hauptmarkt mit dem Rathaus und seinen schönen Bürgerhäusern.

Bautzen wird als die "Hauptstadt" der Sorben bezeichent. Bis zu 10% der Bevölkerung gehören zu dieser slawischen Minderheit. Liebevoll werden die sorbischen Bräuche gepflegt und mit Leben erfüllt.
Das jährliche Osterreiten hat Sogwirkung weit über die Oberlausitz hinaus. Bei den Kindern ist auch die Vogelhochzeit sehr beliebt. Einzigartig in Deutschland ist das Deutsch-Sorbische Volkstheater.

Vor den Toren der Stadt lädt das Naturerholungsgebiet der Talsprerre Bautzen zum Verweilen und zur aktiven Erholung ein.

Hotels in Bautzen

Sorbisches Hotel Dom-Eck

Übernachten im Herzen der romantischen Altstadt

Herr Mahling
Breitengasse 2
02625 Bautzen
Tel.: 03591 50133003591 501330
Fax: 03591 501334
Herzlich Willkommen im Herzen der romantischen, mittelalterlichen Altstadt von Bautzen. Übernachten Sie in unserem familiär geführten Hotel und fühlen Sie sich einfach wohl.

Mehr Infos
  • Hotel
  • Tourismus

Restaurant & Pension "Le Petit" am ökumenischen Pilgerweg gelegen

behindertenfreundlich - gemütliches Ambiente -

Herr Jarcke
Steinstraße 35
02625 Bautzen
Tel.: 03591 4359803591 43598
Fax: 03591 43866
Unser Hotel-Restaurant befindet sich in zentraler Lage, 5 Gehminuten in die Altstadt von Bautzen,
gelegen am ökumenischen Pilgerweg von Görlitz nach Vacha (in Thüringen). Der Pilgerweg orientiert sich am historischen Verlauf der Via Regia.

Mehr Infos
  • Gastronomie
  • Hotel
  • Pension
  • Restaurant
  • Unterkunft

Spree-Pension Gaststätte, Hotel & Biergarten | in Bautzen - Oberlausitz

Pension - Hotel - Gaststätte - Biergarten -

Tobias Frenzel
Fischergasse 6
02625 Bautzen
Tel.: 03591 4896-003591 4896-0
Fax: 03591 4896-44
Die Spreepension liegt idyllisch, mit direktem Blick auf die Alte Wasserkunst.
Der Spreeradwanderweg führt vor unseren Toren vorbei.
Lassen Sie sich bei uns verwöhnen, ab 15. November gibt es wieder unser frisch gebrautes Bockbier, einfach köstlich


  • Gastronomie
  • Hotel
  • Unterkunft

HOTEL BAUTZEN - BEST WESTERN PLUS

Tagungshotel mit bester technischer Ausstattung

Herr Thieme General Manager
Wendischer Graben 20
02625 Bautzen
Tel.: 03591 492-003591 492-0
Fax: 03591 492-100
Das BEST WESTERN PLUS Hotel Bautzen liegt im Zentrum der liebevoll sanierten Altstadt. Es erwarten Sie 157 moderne Zimmer, Suiten und Komfortzimmer (alle mit kostenfreiem W-Lan ausgestattet) - Konferenzmöglichkeiten - 220 Ps. - Sauna, Fitness, Solarium ..

Mehr Infos
  • Gastronomie
  • Hotel
  • Partyservice
  • Tagungsstätte
  • Tourismus

Hotel "Goldener Adler" | Ihr Hotel im Zentrum von Bautzen | Tagungshotel

Romantisches Hotel im Altstadtflair - mitten drin

Hauptmarkt 4
02625 Bautzen
Tel.: 03591 4866-003591 4866-0
Fax: 03591 4866-20
Am Rathaus, inmitten unserer lebendigen Altstadt , ist das 1540 erbaute Hotel "Goldener Adler" ein Schmuckstück Bautzens.

  • Gewölbe-Weinkeller
  • Whiskyverkostungen
  • Fondueabende
  • Weinabende
  • Romantisches Wochenende
  • Übernachtungen

  • Mehr Infos
    • Gaststätte
    • Hotel
    • Tagungen
    • Tourismus
    • Unterkunft

    Hotel & Restaurant Residence

    Hotel und Restaurant in Bautzen

    Herr Michael Pfützner
    Wilthener Straße 32
    02625 Bautzen
    Tel.: 03591 679323003591 6793230
    Fax: 03591 279576

    Unser Hotel ist nur wenige Gehminuten vom Zentrum der romantischen Stadt Bautzen entfernt.
    In Ihrer Residence angekommen, erwarten wir Sie bereits in unserem familiär geführten Haus. Helle großzügige Komfortzimmer können Sie zu Zweit, als Familie oder als Single beziehen.


    Mehr Infos
    • Familienfeiern
    • Hochzeit
    • Hotel
    • Restaurant
    • Tagungsstätte

    Pension und Restaurant "Zum Echten"

    Romantische Pension , schmackhafte Küche

    Herr Gersch
    Lauengraben 16
    02625 Bautzen
    Tel.: 03591 4234503591 42345
    Fax: 03591 532707

    Unsere gemütliche Pension im Herzen der über 1000-jährigen Stadt Bautzen lädt ein:

    • traditionelle Küche
    • gemütliche Zimmer
    • Feiern in unserem Gesellschaftszimmer - 50 Personen

      Wir verwöhnen Sie gern!
      Ihre Fam. Gersch

    Mehr Infos
    • Ferienwohnung
    • Gaststätte
    • Hotel
    • Pension
    • Unterkunft

    Niederkainaerstraße 3
    02625 Bautzen
    Tel.: 03591 6700003591 67000
    Fax: 03591 670010

    Musterhotel

    Frau Meyer
    Am Bach 25
    02625 Bautzen

    Kurzbeschreibung

    Unser Haus liegt zentrumsnah direkt an der Spree. Wir bieten 8 Zimmer für jeweils 2 Personen.

    Kontakt

    Telefon: 03591 4545454
    Fax: 03591 545454
    » zur Homepage

    Schmetterlingshaus Jonsdorf

    Pensionen | Ferienhäuser- und Wohnungen | Camping in Bautzen

    Pensionen

    Restaurant & Pension "Le Petit" am ökumenischen Pilgerweg gelegen

    behindertenfreundlich - gemütliches Ambiente -

    Herr Jarcke
    Steinstraße 35
    02625 Bautzen
    Tel.: 03591 4359803591 43598
    Fax: 03591 43866
    Unser Hotel-Restaurant befindet sich in zentraler Lage, 5 Gehminuten in die Altstadt von Bautzen,
    gelegen am ökumenischen Pilgerweg von Görlitz nach Vacha (in Thüringen). Der Pilgerweg orientiert sich am historischen Verlauf der Via Regia.

    Mehr Infos
    • Gastronomie
    • Hotel
    • Pension
    • Restaurant
    • Unterkunft

    Spree-Pension Gaststätte, Hotel & Biergarten | in Bautzen - Oberlausitz

    Pension - Hotel - Gaststätte - Biergarten -

    Tobias Frenzel
    Fischergasse 6
    02625 Bautzen
    Tel.: 03591 4896-003591 4896-0
    Fax: 03591 4896-44
    Die Spreepension liegt idyllisch, mit direktem Blick auf die Alte Wasserkunst.
    Der Spreeradwanderweg führt vor unseren Toren vorbei.
    Lassen Sie sich bei uns verwöhnen, ab 15. November gibt es wieder unser frisch gebrautes Bockbier, einfach köstlich


    • Gastronomie
    • Hotel
    • Unterkunft

    Pension & Café Zum Handtuch - Mitten in der Bautzener Altstadt

    Das Handtuch - erbaut um 1480 - Pension & Cafe'

    Herr Wagner
    Hauptmarkt 5
    02625 Bautzen
    Tel.: 03591 21593503591 215935
    Fax: 03591 2704950
    Pension und Cafe' "Zum Handtuch" - hier werden Gastlichkeit und Freundlichkeit GROSS geschrieben!

    Täglich sind 6 verschiedene, leckere Eintöpfe im Angebot. Nachmittags wird zu Kaffee und Kuchen eingeladen.

    Drei Gästezimmer erwarten Sie.


    • Gastronomie
    • Kaffee
    • Pension

    Pension und Restaurant "Zum Echten"

    Romantische Pension , schmackhafte Küche

    Herr Gersch
    Lauengraben 16
    02625 Bautzen
    Tel.: 03591 4234503591 42345
    Fax: 03591 532707

    Unsere gemütliche Pension im Herzen der über 1000-jährigen Stadt Bautzen lädt ein:

    • traditionelle Küche
    • gemütliche Zimmer
    • Feiern in unserem Gesellschaftszimmer - 50 Personen

      Wir verwöhnen Sie gern!
      Ihre Fam. Gersch

    Mehr Infos
    • Ferienwohnung
    • Gaststätte
    • Hotel
    • Pension
    • Unterkunft

    Pensionen in der Nähe

    Kastanienhof Stephan

    Pension - Landgasthaus - Dart - Billard - Bowling

    Herr Stephan
    Ernst-Thälmann-Straße 5
    02694 Großdubrau
    Tel.: 035934 8527035934 8527

    Herzlich willkommen in der einmalig schönen Lausitzer Heide-u. Teichlandschaft

    • Einzel- & Doppelzimmer mit Miniküche
    • Fahrradraum
    • Parkplätze am Haus
    • ruhige Lage
    • Bowlinganlage
    • hauseigene Gaststätte

      Ausspannen & genießen

    Mehr Infos
    • Bowling
    • Gaststätte
    • Pension
    • Tourismus
    • Unterkunft

    Ferienhäuser und Ferienwohnungen

    Pension und Restaurant "Zum Echten"

    Romantische Pension , schmackhafte Küche

    Herr Gersch
    Lauengraben 16
    02625 Bautzen
    Tel.: 03591 4234503591 42345
    Fax: 03591 532707

    Unsere gemütliche Pension im Herzen der über 1000-jährigen Stadt Bautzen lädt ein:

    • traditionelle Küche
    • gemütliche Zimmer
    • Feiern in unserem Gesellschaftszimmer - 50 Personen

      Wir verwöhnen Sie gern!
      Ihre Fam. Gersch

    Mehr Infos
    • Ferienwohnung
    • Gaststätte
    • Hotel
    • Pension
    • Unterkunft

    Bertolt-Brecht-Straße 8a
    02625 Bautzen
    Tel.: 03591 2019-003591 2019-0
    Fax: 03591 2019-20
    • Wohnungsbaugenossenscha...

    Camping

    Natur- und AbenteuerCamping***** am Stausee Bautzen

    nur 10 Minuten von der Bautzener Altstadt entfernt

    Frau Haubner
    Nimschützer Straße 41
    02625 Bautzen - Burk
    Tel.: 03591 27126703591 271267
    Fax: 03591 271268
    Mobil 0171 8123179
    Mittendrin in der Oberlausitz
    Direkt am Stausee Bautzen gelegen bietet der Camping-platz allerhöchsten Komfort. Alle Stellplätze verfügen über Strom-, Wasser-& Abwasseranschluß.

    In ca. 30 Fahrminuten sind Sie in der Dresdner Altstadt !

    Mehr Infos
    • Camping
    • Ferienhaus
    • Tourismus
    • Unterkunft

    Mustereintrag

    Frau Meyer
    Am Bach 25
    02625 Bautzen

    Kurzbeschreibung

    Unser Haus liegt zentrumsnah direkt an der Spree. Wir bieten 8 Zimmer für jeweils 2 Personen.

    Kontakt

    Telefon: 03591 4545454
    Fax: 03591 545454
    » zur Homepage

    Sehenswertes

    Dom St. Petri

    Seit 1524 wird der Dom St. Petri von katholischen und evangelischen Chisten gemeinsam genutzt und ist damit die größte und älteste Simultankirche Deutschlands. Sein Innenraum wird durch ein Gitter von einem Meter Höhe geteilt. Auch heute noch steht das Gitter für die Trennung der beiden Konfessionen, doch das Abendmahlsgemälde, welches auf beide Seiten reicht, symbolisiert gleichzeitig, dass immer auch eine Einheit besteht. 

    Der Dom ist eine spätgotische Hallenkirche. Ungefähr im Jahr 1000 wurde hier, auf dem Fleischmarkt, die erste und älteste Pfarrkirche Bautzens errichtet, allerdings 1221 durch den ersten Dombau ersetzt. Zur gleichen Zeit wurde auch der Domstift St. Petri gegründet. Über die Jahre hinweg wurde der Dom mehrfach zerstört, Zweckentfremdet und wieder aufgebaut, was sein heutiges Bild wiederspiegelt und ausmacht.

    Seine Lage ist Zental in Bautzen und er ist als höchstes Gebäude Bautzens ein außergewöhnlicher Blickfang. Der begehbare Turm ist, wie auch Teile des Dachs, von allen Seiten, außerhalb Bautzens, weit sichtbar und damit ein wichtiger Bestandteil der charakteristischen "Skyline" von Bautzen.

    Maria-und-Martha-Kirche

    Auch bekannt als "rote Kirche" ist die im neugotischem Stil gebaute Maria-und-Martha-Kirche. Sie ist das größte Gotteshaus der Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinde St. Petri. Sie stand einst in der Steinstraße, wurde aber Ende des 19. Jahrhunderts an ihren heutigen Standort verlegt.

    Heute schmückt sie den östlichen Teil von Bautzen. Um die Kirche, am August-Bebel-Platz, befindet sich der Busbahnhof Bautzens. 

    Deutsch-Sorbisches Volkstheater

    Rund 1000 Veranstaltungen, 25 Premieren, ein großes Schauspiel- und Puppentheaterrepertoire und jede Menge Theater erwarten die Zuschauer in jeder Spielzeit im Deutsch-Sorbischen Volkstheater Bautzen. Mehr als 140.000 Besucher lassen sich das jährlich nicht entgehen. Denn das Bautzener Theater bietet für Jeden etwas. Und das nicht „nur“ in Deutsch, sondern auch in ober- und niedersorbischer Sprache, denn das Bautzener Theater ist das einzige Berufstheater Deutschlands, in dem drei Sprachen auf der Bühne zu hören sind! Übrigens: Die sorbischen Inszenierungen werden per Kopfhörer simultan ins Deutsche übersetzt.

    Besucher haben zudem die Möglichkeit, in zwei Spielstätten Theater zu erleben. Im Jahr 2003 wurde das Bautzener Burgtheater/Dźiwadło na hrodźe, ein Neubau im Hof der historischen Ortenburg, feierlich eröffnet. Hier haben neben den Schauspielinszenierungen der kleinen Form auch das Puppentheater, sowie das sorbische Kinder- und Jugendtheater ihr Domizil gefunden.
    Das große Haus des Theaters wurde nach der Restaurierung 2006 wiedereröffnet und bietet auf der Hauptbühne für rund 400 Besucher ein breites Theaterrepertoire.
    Mit verschiedenen sorbischsprachigen Inszenierungen, sowie mit dem Puppentheater wird auch der gesamte Kulturraum Oberlausitz/Niederschlesien vor Ort bespielt.

    Reichenstraße

    Erstmals wurde die Reichenstraße als "platea divitum", "Straße der Mächtigen, Vornehmen, Reichen", 1359 erwähnt und später 1399, dann als "Richengasse".

    Sie bildete das Zentrum des Handels und war die wichtigste Verkehrsstraße Bautzens. Im 18. Jahrhundert wurde die Reichenstraße mit barocken Hausfassaden geschmückt. Diese wurden 1981 renoviert und rekonstruiert. Seit dem selben Jahr ist die Reichenstraße Fußgängerbereich und heutzutage die zentrale Einkaufsstraße Bautzens.

    An der Reichenstraße befindet sich unter anderem der im 15. Jahrhundert erbaute Reichenturm. Später bekam dieser noch einen steinernen Barockaufsatz. Durch die Neigung um 1,44 Meter ist der Reichenturm auch als der "schiefe Turm von Bautzen" bekannt.

    Historische Altstadt

    Ein Rundgang durch die malerischen Gassen der Bautzner Altstadt ist Besuchern nur zu empfehlen. Die zahlreichen Türme, Basteien und anderen Bauwerke geben einen Einblick in die über 1000 jährige Stadtgeschichte. Romantische Spaziergänge durch die engen Gassen, über Treppen, Plätze, vorbei an schmuckvollen Fassaden und entlang an der fast vollständig erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauer bieten beschauliche Blicke.

    Erlebbar wird die lange Stadtgeschichte Bautzens bei einem geführtem Stadtrundgang mit einem der vielen Stadtführer. Eine Führung mitdem Lauentürmer oder Teda der Tuchhändlerin ist informativ und amüsant zugleich.

    Nach dem Stadtrundgang kann man dann in eine der vielen Gaststätten in der Altstadt einkehren.

    Schlussendlich gesagt ist für jeden, egal ob jung oder alt, etwas dabei und es kann jeder individuel entscheiden wie er eine der schönsten Altstädte Sachsens erleben möchte.

    Gedenkstätte Bautzen

    Bautzen hat nicht nur schöne Gesichter, denn es gilt auch als Symbol für politische Haft in Deutschland. Es gibt zwei Gefängnise: Bautzen I, im Volksmund auch "Gelbes Elend" genannt, und Bautzen II, das als "Stasi-Knast" berühmt wurde. In ihnen wurden während des NS-Regimes, der sowjetischen Besatzungszeit und Zeit der DDR Menschen aus "politischen Gründen"  unter grausamen unmenschlichen Bedingungen inhaftiert.

    Während Bautzen I heut als Justizvollzugsanstalt dient, ist Bautzen II seit 1993 eine Gedenkstätte, welche die Schicksale der meist zu Unrecht Inhaftierten vorstellt. Mit Hilfe von Filmen, Hör-Austellungen und original erhaltenen Gefängniszellen, Freiganhöfen und dem Isolationstrakt erlebt man diese Zeiten gefühlt hautnah mit.

    Man kann die Gedenkstätte ganzwöchig, mit oder ohne Führung besichtigen.

    Saurierpark Kleinwelka

    Begeben Sie sich auf eine Reise in die Urzeit zu den Dinos. Kommen Sie zu uns in den Saurierpark in Kleinwelka, direkt bei Bautzen.

    Können Sie sich vorstellen, wie unsere Erde vor achtzig oder hundert Millionen Jahren ausgesehen hat?
    Damals beherrschten die Dinosaurier das Land, das Meer und die Lüfte. In unserem Freizeit- und Erlebnispark werden für unsere Besucher diese längst ausgestorbenen Riesen wieder lebendig. Bei einem Besuch im Saurierpark begegnen Sie gigantischen Pflanzenfressern und sehen atemberaubenden, furchterregenden Raubsauriern direkt ins Auge!

    Liebfrauenkirche

    Die Kirche "Unserer Lieben Frau", auch als "sorbische Kiche" bekannt, lag ursprünglich vor den Stadtmauern von Bautzen. In ihrer Geschichte wurde sie mehrmals zerstört, wieder aufgebaut und renoviert. 1988 war die letzte Renovierung und seitdem hat sie ihr dis heute währendes Aussehen behalten. Sie liegt im Zentrum von Bautzen, auf dem Kirchplatz, und wird hauptsächlich vom sorbischen Teil der Bautzner Kirchgemeinde genutzt.

    Ortenburg

    Hoch oben auf einem Felsplateau über der Spree, in der Bautzner Altstadt liegt die Ortenburg. Über Jahrhunderte hinweg war sie die Hauptfeste der Oberlausitz und befand sich in Besitz der jeweiligen Landesherren.

    Heut befindet sich hier das sorbische Museum, das Restaurant "Zum Burghof" und das Burgtheater. Alljährlich ist der Innenhof der Ortenburg auch immer Schauplatz für den Bautzner Theatersommer, bei welchen das Deutsch-Sorbische Volkstheater jedes Jahr ein anderes Stück unter freiem Himmel vorstellt. Auch romantische Spaziergänge an der Ortenburg entlang sind sehr zu empfehlen.

    Die Ortenburg ist also auf jeden Fall einen Abstecher wert. 

    Bautzen visuell entdecken